If you are looking for a complete working example of using iOS Photo Extensions, the open source project Celluloid is a good place to start.
Check out the finished product by downloading Celluloid from the App Store.
Here’s another good reference on learning to program with iOS Photo Extensions.